©OECD {{$root.currentDate | date:'yyyy'}}
The present Compendium of OECD Legal Instruments is owned by the OECD. It represents significant time and resource investment and shall not be reproduced in whole or significant part without express permission from the OECD. For use, reproduction and translation of individual Legal Instruments, please consult the Terms and Conditions.

©OCDE {{$root.currentDate | date:'yyyy'}}
Le présent Recueil des instruments juridiques de l’OCDE est la propriété de l’OCDE. Il représente un investissement important et ne peut être reproduit en totalité ou en partie sans l’autorisation expresse de l’OCDE. Pour toute utilisation, reproduction et traduction des différents instruments juridiques, veuillez consulter les conditions d’utilisation.